Welcome
Gallery
In the steppes of central Asia
Endemik
Lava Heart
La Loire
About
Exhibitions
Press
Contact

Alix Willemez Travel Photography

Welcome
Gallery
In the steppes of central Asia
Endemik
Lava Heart
La Loire
About
Exhibitions
Press
Contact
WILLEMEZ-Here we are-1.jpg

In the steppes of central Asia

Several hours drive from Ulan Bator, the Mongolian capital, families continue to live as in Genghis Khan's time. In recent years, strong, icy winds called "dzuuds" killed livestock, leaving entire families without resources. Left on their own, those families then moved to the city where there is no job for them. A few of them have been lucky  enough to keep some animals and they take good care of them.

This photo essay was part of the selection "Grand Prize student photojournalism 2015" of Paris Match. 

 

  Voici le quartier des yourtes à Oulan-Bator. Il grandit chaque jour et abrite des miséreux en quête de travail.    Voici la vue depuis la maison de Tumee.

Voici le quartier des yourtes à Oulan-Bator. Il grandit chaque jour et abrite des miséreux en quête de travail.

Voici la vue depuis la maison de Tumee.

  Les familles qui ont la chance d’avoir encore du bétail y font donc très attention.       Voici Baatar, sa femme et leur petite fille Cholomtsetseg.  Cholomtsetseg signifie ‘fleur de la steppe’ et c’est exactement ce qu’elle est ! Ils vivent é

Les familles qui ont la chance d’avoir encore du bétail y font donc très attention.

 

Voici Baatar, sa femme et leur petite fille Cholomtsetseg.  Cholomtsetseg signifie ‘fleur de la steppe’ et c’est exactement ce qu’elle est ! Ils vivent également avecle petit Ankhbayar et la vieille grand-mère non loin du parc national de Gorkhi Terelj.

 

  C’est Ankhbayar ! Quand ce petit garçon n’est pas à l’école à Oulan-Bator, il revient vivre avec sa famille dans la steppe. Et il adore ça ! Il est toujours de bonne humeur et chante à tue-tête des chansons traditionnelles mongoles.

C’est Ankhbayar ! Quand ce petit garçon n’est pas à l’école à Oulan-Bator, il revient vivre avec sa famille dans la steppe. Et il adore ça ! Il est toujours de bonne humeur et chante à tue-tête des chansons traditionnelles mongoles.

  Chaque matin, la grand-mère effectue un rituel bouddhiste : elle trempe une branche d’arbre dans de l’eau sacrée et en jette un peuaux quatre coins cardinaux, pour éloigner les mauvais esprits.    

Chaque matin, la grand-mère effectue un rituel bouddhiste : elle trempe une branche d’arbre dans de l’eau sacrée et en jette un peuaux quatre coins cardinaux, pour éloigner les mauvais esprits.

 

  Puis, elle s’attelle à attacher toutes les brebis ensemble pour pouvoir les traire en déplaçant simplement un petit tabouret d’une brebis à une autre.    La partie de catch a commencé :       

Puis, elle s’attelle à attacher toutes les brebis ensemble pour pouvoir les traire en déplaçant simplement un petit tabouret d’une brebis à une autre.

La partie de catch a commencé :

 

 

  Pendant ce temps, Ankhbayar veille sur le troupeau de chèvres.    

Pendant ce temps, Ankhbayar veille sur le troupeau de chèvres.

 

  Mais il se fait bientôt distraire par sa petite sœur !    

Mais il se fait bientôt distraire par sa petite sœur !

 

  Le père demande un coup de pouce à ses enfants pour nouer un khadag autour du cou de leur plus beau bélier. Le bouddhisme mongol est similaire au bouddhisme tibétain : le khadag symbolise la pureté, la bienveillance, le bon présage et la compassion

Le père demande un coup de pouce à ses enfants pour nouer un khadag autour du cou de leur plus beau bélier. Le bouddhisme mongol est similaire au bouddhisme tibétain : le khadag symbolise la pureté, la bienveillance, le bon présage et la compassion. Dans la vie quotidienne ou dans le décor,le bleu est censé apporter le bonheur.

 

Et voilà le résultat ! Une belle complicité !

 

  C’est l’heure du déjeuner. On va faire cuire de la viande de mouton dans la yourte. Cholomotsetseg monte donc sur le toit afin de replier la toile. La fumée du poêle pourra ainsi s’échapper sans danger !

C’est l’heure du déjeuner. On va faire cuire de la viande de mouton dans la yourte. Cholomotsetseg monte donc sur le toit afin de replier la toile. La fumée du poêle pourra ainsi s’échapper sans danger !

  Bientôt l’hiver arrivera, rude et long. Il faut parcourir de grandes plaines pour aller chercher du bois.    Avant de partir, on attachera les poulains afin qu’ils ne s’enfuient pas. Trop de loups rôdent autour des campements!

Bientôt l’hiver arrivera, rude et long. Il faut parcourir de grandes plaines pour aller chercher du bois.

Avant de partir, on attachera les poulains afin qu’ils ne s’enfuient pas. Trop de loups rôdent autour des campements!

  Bientôt l’hiver arrivera, rude et long. Il faut parcourir de grandes plaines pour aller chercher du bois.

Bientôt l’hiver arrivera, rude et long. Il faut parcourir de grandes plaines pour aller chercher du bois.

  Il faut entasser tout ce bois sur la charrue : le bon cheval la tirera pendant plusieurs heures jusqu’au campement.       7    

Il faut entasser tout ce bois sur la charrue : le bon cheval la tirera pendant plusieurs heures jusqu’au campement.

 

7

 

  La petite fleur de la steppe est bien contente de voir tout le monde rentrer !

La petite fleur de la steppe est bien contente de voir tout le monde rentrer !

  Dans quelques jours, la neige tombera et recouvrira la steppe d’un fin manteau blanc. On sera bien heureux d’avoir ramassé beaucoup de bois et trait de nombreuses brebis pour faire du fromage !    

Dans quelques jours, la neige tombera et recouvrira la steppe d’un fin manteau blanc. On sera bien heureux d’avoir ramassé beaucoup de bois et trait de nombreuses brebis pour faire du fromage !

 

 Petit autoportrait avec Baatar !

Petit autoportrait avec Baatar !

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Previous Next
  Voici le quartier des yourtes à Oulan-Bator. Il grandit chaque jour et abrite des miséreux en quête de travail.    Voici la vue depuis la maison de Tumee.
  Les familles qui ont la chance d’avoir encore du bétail y font donc très attention.       Voici Baatar, sa femme et leur petite fille Cholomtsetseg.  Cholomtsetseg signifie ‘fleur de la steppe’ et c’est exactement ce qu’elle est ! Ils vivent é
  C’est Ankhbayar ! Quand ce petit garçon n’est pas à l’école à Oulan-Bator, il revient vivre avec sa famille dans la steppe. Et il adore ça ! Il est toujours de bonne humeur et chante à tue-tête des chansons traditionnelles mongoles.
  Chaque matin, la grand-mère effectue un rituel bouddhiste : elle trempe une branche d’arbre dans de l’eau sacrée et en jette un peuaux quatre coins cardinaux, pour éloigner les mauvais esprits.    
  Puis, elle s’attelle à attacher toutes les brebis ensemble pour pouvoir les traire en déplaçant simplement un petit tabouret d’une brebis à une autre.    La partie de catch a commencé :       
  Pendant ce temps, Ankhbayar veille sur le troupeau de chèvres.    
  Mais il se fait bientôt distraire par sa petite sœur !    
  Le père demande un coup de pouce à ses enfants pour nouer un khadag autour du cou de leur plus beau bélier. Le bouddhisme mongol est similaire au bouddhisme tibétain : le khadag symbolise la pureté, la bienveillance, le bon présage et la compassion
  C’est l’heure du déjeuner. On va faire cuire de la viande de mouton dans la yourte. Cholomotsetseg monte donc sur le toit afin de replier la toile. La fumée du poêle pourra ainsi s’échapper sans danger !
  Bientôt l’hiver arrivera, rude et long. Il faut parcourir de grandes plaines pour aller chercher du bois.    Avant de partir, on attachera les poulains afin qu’ils ne s’enfuient pas. Trop de loups rôdent autour des campements!
  Bientôt l’hiver arrivera, rude et long. Il faut parcourir de grandes plaines pour aller chercher du bois.
  Il faut entasser tout ce bois sur la charrue : le bon cheval la tirera pendant plusieurs heures jusqu’au campement.       7    
  La petite fleur de la steppe est bien contente de voir tout le monde rentrer !
  Dans quelques jours, la neige tombera et recouvrira la steppe d’un fin manteau blanc. On sera bien heureux d’avoir ramassé beaucoup de bois et trait de nombreuses brebis pour faire du fromage !    
 Petit autoportrait avec Baatar !
Back To Top

Powered by Squarespace